Chad et Troy ont fini les cours. n'ayant pas envie de rentrer chacun chez soit, Troy propose à Chad de passer chez lui, comme ils le font souvent. Bien entendu Chad accepte, et les voilà bientôt devant chez Troy.

Ils entrent dans la cuisine. Chad se sert un Coca dans le frigo et en propose un à Troy qui acquiesce. Ils attaquent leur canette en silence.

Chad se dit que son ami à l'air pensif… Il ne dit pas un mot, alors qu'en général c'est le premier à déconner.
Il se décide à lui demander ce qu'il se passe :

« Tu penses à quoi ? »

Troy émet une sorte de grognement, comme s'il se réveillait.
Il y a sûrement quelque chose qui le tracasse, se dit Chad.
Bizarre.

Ils se rendent ensuite dans la chambre de Troy. Chad fait mine d'envoyer son ballon sur Troy, mais celui ci ne réagit pas tout de suite.

« C'est la rencontre avec la cousine de Gabbriella qui te met dans un état pareil ? »

Troy ne répondant pas - écoutait-il seulement ? -, Chad sut qu'il avait vraiment quelque chose en tête.

Il vit Troy se relever d'un coup, prendre son portable, composer un numéro, rester quelques secondes l'oreille sur l'écouteur, puis jeter son portable sur le lit et se mettre à taper contre le mur avec le poing.

Il allait parler quand Troy se mit à chanter.

A la fin de la chanson, Chad comprit exactement ce qui tracassait son ami… Les paroles étaient explicites :

You can look into my eyes
And pretend all you want
But I know
(But I know)
I know your love is just a lie
(But I know)
I know you're nothing but a lie, lie
You're nothing but a lie, lie
Your love is just a lie

Il s'assit à côté de Troy et reprit la parole :
« C'est le fait que Gabbie ne t'ai pas parlé de sa cousine Carrie qui te trouble ? C'est ça ? »

Troy ne répondit pas tout de suite, alors Chad continua :

« Je suis sur que c'est ça. Et là tu es en train de te demander ce qu'elle aurait pu te cacher encore… C'est elle que tu as appelé n'est ce pas ? Je te connais assez pour lire dans tes pensées…
Mais bon Dieu, réveille-toi ! Au lieu de ruminer dans ton coin, va la voir. Et parle lui. Tu es fou d'elle, elle est folle de toi. Ne gâche pas tout. »

Troy ne disant toujours rien, Chad se décida à le secouer, ce qui n'était pas vraiment dans ses habitudes, mais il ne voulait pas voir son ami malheureux :

« Allez, bouge toi ! »

Et ce faisant, il l'obligea à se lever de son lit…